Письма иностранным друзьям о своей родине. Письмо другу с размышлениями о родине. Несколько интересных сочинений
Здравствуй, дорогой друг!
Ты давно интересовался моей родиной, то есть городом, в котором я родилась и живу. Но прежде чем приступать к этой теме, я хотела бы поразмышлять о том, что, по моему мнению, заключено в этом до боли знакомом, но очень ёмком слове. Родина… Отечество… Отчизна.… Эти слова знакомы нам с раннего детства. Но что это такое - Родина? Если посмотреть в толковый словарь, то можно найти объяснение этому слову, простое и понятное. Родина - это страна, в которой человек родился.
А с чего начинается она? Говоря сухим географическим языком, мы назвали бы крайние точки своей страны, параллели и меридианы, между которыми она раскинула свои просторы. Но фактически мое Отечество начинается с самого малого: с дворика рядом с отчим домом, с березки у ворот, со школьной скамьи, с родной улицы, с милых сердцу городка, поселка или маленькой деревушки. Это крохотный клочок земли, который и на географической карте не найдешь. Но именно здесь мы родились, сделали первые шаги в большую жизнь, глазами, полными удивления, познакомились с окружающим нас миром, встретили первых верных друзей, узнали радость побед и горечь поражений. И то слово „родина“, которое мы нашли в толковом словаре, становится более весомым, более значимым, более родным. Не зря же „родина“ и „родной“ произошли от одного корня. И где бы мы ни были, куда бы нас судьба ни забросила, мы всегда с особым трепетом, с большой теплотой будем вспоминать и маленький дворик, и березку у ворот, и узенькую улочку. Здесь наши корни, здесь наши близкие, отсюда мы шагнули в большую жизнь. Мне вспоминаются слова В. Лазарева:
Я не просто живу.
Я, подобно реке,
Начинаюсь в затерянном далеко…
Мое „затерянное далеко“ - это городок с названием Новомичуринск. Кто-то, глядя на него, может сказать: „…провинциальная глубинка, серая и грязная…“. Но я люблю его. Люблю бродить по его приветливым зеленым улочкам, встречать знакомые лица, наслаждаться чистым воздухом. А если бы ты знал, как красив мой родной городишко в разные времена года! Летом он весь в сочной зелени, в ярких красках клумб и лугов, в солнечной позолоте. А осенью… Разноцветные клены, желтые липы, еще зеленые тополя, коричневатые дубы... В Новомичуринске осень - это не „унылая пора“, а прекрасное время года, просто „очей очарованье“. Зимой Новомичуринск же наполнен волшебством и поэзией. Когда смотришь в окно или выходишь на улицу, всегда тут же поднимается настроение от вида, искрящегося и скрипучего снега и покрытых серебристым инеем деревьев. И, конечно, весна… Море света, зелени, цветов и ароматов. Украшают себя роскошными сережками белоствольные березки, хрупкие ивы, нежные вербочки. Деревья одеваются в легкие зеленые платьица. Надевают свой подвенечный наряд яблони, груши, вишни, сливы… Новомичуринск благоухает, утопая в изумрудной зелени, цветущих липах, ароматах садов.
И в самом обычном наряде
Мила ты, Отчизна, до слез.
К лицу тебе русые пряди
Твоих ненаглядных берез.
Но не только природа украшает мой город. Славен мой город, прежде всего своими людьми и энергоблоками. Рязанская ГРЭС стала крупнейшей электростанцией в Европейской части России, поэтому сюда приезжали многие иностранные делегации
Ты такая, что не сыщешь краше,
Хоть всю землю трижды обойди.
Ты - как море, нет, как сердце наше,
Вечно с нами, Родина, в груди!
Но наряду с гордостью за родной город рождаются нотки грусти и сожаления, что все его достояние тонет в грудах мусора, что новомичуринцы не всегда по-хозяйски относятся к нему. Деревья, посаженные давно, почти все сохранились до наших дней, а маленькие липки, посаженные там же недавно, уже сломаны. Я люблю любоваться седыми великанами, гуляя по тихим улочкам, и как больно мне становится, когда вместо пышных крон деревьев часто вижу одни пни. По вине людей вода в реке Проня стала грязной, исчезли родники, некогда окружавшие мой город, меркнут былые красота и величие.
Мне хочется рассказать и своим сверстникам, и подрастающим малышам, да и взрослому населению о нашем городе и его проблемах, породить в их душах любовь к родному краю, гордость за него, желание помочь ему и сделать наш Новомичуринск еще краше.
На этой ноте я заканчиваю свое письмо. Хотелось бы верить, что теперь ты имеешь представление о моем городке. Приглашаю тебя в мой родной город. вместе побродим по моим любимым местам. И ты сам убедишься, как он красив. До свидания.
Здравствуй, дорогой друг!
Ты давно интересовался моей родиной, то есть городом, в котором я родилась и живу. Но прежде чем приступать к этой теме, я хотела бы поразмышлять о том, что, по моему мнению, заключено в этом до боли знакомом, но очень ёмком слове. Родина… Отечество… Отчизна.… Эти слова знакомы нам с раннего детства. Но что это такое - Родина? Если посмотреть в толковый словарь, то можно найти объяснение этому слову, простое и понятное. Родина - это страна, в которой человек родился.
А с чего начинается она? Говоря сухим географическим языком, мы назвали бы крайние точки своей страны, параллели и меридианы, между которыми она раскинула свои просторы. Но фактически мое Отечество начинается с самого малого: с дворика рядом с отчим домом, с березки у ворот, со школьной скамьи, с родной улицы, с милых сердцу городка, поселка или маленькой деревушки. Это крохотный клочок земли, который и на географической карте не найдешь. Но именно здесь мы родились, сделали первые шаги в большую жизнь, глазами, полными удивления, познакомились с окружающим нас миром, встретили первых верных друзей, узнали радость побед и горечь поражений. И то слово „родина“, которое мы нашли в толковом словаре, становится более весомым, более значимым, более родным. Не зря же „родина“ и „родной“ произошли от одного корня. И где бы мы ни были, куда бы нас судьба ни забросила, мы всегда с особым трепетом, с большой теплотой будем вспоминать и маленький дворик, и березку у ворот, и узенькую улочку. Здесь наши корни, здесь наши близкие, отсюда мы шагнули в большую жизнь. Мне вспоминаются слова В. Лазарева:
Я не просто живу.
Я, подобно реке,
Начинаюсь в затерянном далеко…
Мое „затерянное далеко“ - это городок с названием Новомичуринск. Кто-то, глядя на него, может сказать: „…провинциальная глубинка, серая и грязная…“. Но я люблю его. Люблю бродить по его приветливым зеленым улочкам, встречать знакомые лица, наслаждаться чистым воздухом. А если бы ты знал, как красив мой родной городишко в разные времена года! Летом он весь в сочной зелени, в ярких красках клумб и лугов, в солнечной позолоте. А осенью… Разноцветные клены, желтые липы, еще зеленые тополя, коричневатые дубы... В Новомичуринске осень - это не „унылая пора“, а прекрасное время года, просто „очей очарованье“. Зимой Новомичуринск же наполнен волшебством и поэзией. Когда смотришь в окно или выходишь на улицу, всегда тут же поднимается настроение от вида, искрящегося и скрипучего снега и покрытых серебристым инеем деревьев. И, конечно, весна… Море света, зелени, цветов и ароматов. Украшают себя роскошными сережками белоствольные березки, хрупкие ивы, нежные вербочки. Деревья одеваются в легкие зеленые платьица. Надевают свой подвенечный наряд яблони, груши, вишни, сливы… Новомичуринск благоухает, утопая в изумрудной зелени, цветущих липах, ароматах садов.
И в самом обычном наряде
Мила ты, Отчизна, до слез.
К лицу тебе русые пряди
Твоих ненаглядных берез.
Но не только природа украшает мой город. Славен мой город, прежде всего своими людьми и энергоблоками. Рязанская ГРЭС стала крупнейшей электростанцией в Европейской части России, поэтому сюда приезжали многие иностранные делегации
Ты такая, что не сыщешь краше,
Хоть всю землю трижды обойди.
Ты - как море, нет, как сердце наше,
Вечно с нами, Родина, в груди!
Но наряду с гордостью за родной город рождаются нотки грусти и сожаления, что все его достояние тонет в грудах мусора, что новомичуринцы не всегда по-хозяйски относятся к нему. Деревья, посаженные давно, почти все сохранились до наших дней, а маленькие липки, посаженные там же недавно, уже сломаны. Я люблю любоваться седыми великанами, гуляя по тихим улочкам, и как больно мне становится, когда вместо пышных крон деревьев часто вижу одни пни. По вине людей вода в реке Проня стала грязной, исчезли родники, некогда окружавшие мой город, меркнут былые красота и величие.
Мне хочется рассказать и своим сверстникам, и подрастающим малышам, да и взрослому населению о нашем городе и его проблемах, породить в их душах любовь к родному краю, гордость за него, желание помочь ему и сделать наш Новомичуринск еще краше.
На этой ноте я заканчиваю свое письмо. Хотелось бы верить, что теперь ты имеешь представление о моем городке. Приглашаю тебя в мой родной город. вместе побродим по моим любимым местам. И ты сам убедишься, как он красив. До свидания.
15 мая 2008г. Оля
Письмо к Родине.
Здравствуй, Родина! Я пишу тебе письмо. Но оно не обычное, нет. Оно особенное. Мне было очень тяжело его писать, потому что признаваться в своих чувствах нелегко, ты как никто другой об этом знаешь. Тебе сейчас тяжело я знаю. Поэтому нужно писать тебе больше ободряющих писем всем людям, которые рядом с тобой. Которые на протяжении всей своей жизни радуют тебя своими победами и успехами, но огорчают своими ужасными, бессовестными поступками. Я пишу тебе это письмо от всего сердца. Я знаю, ты это чувствуешь. Ты видишь, как я волнуюсь и переживаю за тебя. Но это не главное. Я люблю тебя, Родина! Моя тихая, светлая, теплая. Я люблю тебя, Родина! Моя нежная, проникновенная и понимающая. Я люблю тебя, Родина! Ведь только ты впечатляешь меня своими красотами. Я люблю тебя, Родина! Потому что ты – тот самый уголок нашей огромной планеты, в который постоянно хочется возвратиться. Потому что только к тебе, самой любимой, тянет всегда. В любое время суток, в любое время года. Всегда я спешу к тебе навстречу, забывая обо всем. О всех своих бедах, горестях, обидах и печалях. Я знаю - ты всегда поймешь. Я прошепчу ветру, как мне плохо- и ты согреешь меня лучами летнего солнышка. Я буду плакать, и ты будешь плакать вместе со мной тяжелыми каплями вечернего дождя. Я буду радоваться, и ты заискришь, засверкаешь капельками росы поутру. Я буду петь, и ты будешь петь вместе со мной соловьями в лесу, хороводами в березовой роще. Я буду танцевать, а ты со мной, капелью, ярким весенним утром. Я люблю тебя, Родина! Моя могучая, мужественная, сильная. Я люблю тебя, Родина! И я верю, никакой враг не страшен, пока мы с тобой, Родина! Мы спасем тебя, слышишь? И не дадим в обиду! Никогда! Ни за что! Я люблю тебя, Родина! Я могу говорить бесконечно, но на самом деле, я не скажу всего, что я чувствую. Люблю я тебя самой искренней, самой проникновенной любовью, которая только может быть. Такой любви больше нет! Только к тебе. К самой Родной. У тебя все получится, слышишь? Даже не сомневайся! Будь ещё сильнее, крепись, любимая! И у нас всё будет хорошо. Я уверена, что ты скоро в этом убедишься. Растет новое поколение, более умное, совершенное. Мы достигнем новых высот, о которых даже не могли мечтать. Нас ждет уникальное будущее. Не похожее на то, что мы проходим сейчас. И мы достигнем самых недостижимых целей, я уверена, Родина. На прощанье, я могу сказать лишь одно- я всегда буду рядом, слышишь? Я никогда тебя не брошу! Мы, твои дети, твои самые родные никогда тебя не бросим, что бы ни случилось. Ты всегда можешь на нас положиться.
Горячо любящая тебя, Маша.
Сайфуллина Юлия. Лицей №2, Бугульма, Республика Татарстан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Документы, письма, резюме.
The letter to my friend about my hometown
I would like to invite you to my beloved hometown called Bugulma.
It is very beautiful and old. We have a lot of sights. It is a mixture of modern and ancient buildings.
You can visit our famous Museum of local lore, Jaroslav Gashek`s museum, Russian Drama Theatre named after Batalov, the Centre of Tatar Culture and to see the eternal flame.
We have a unique museum in our town. It is Jaroslav Gashek’s museum. This is the only museum in the world, where you can learn a lot about the famous Czech writer.
The museum of Jaroslav Gashek is in a very old building and it is an interesting place to visit. Jaroslav Gashek, a famous Czech writer-satirist, came to Bugulma on the 16th of October in 1918 and lived in this building, where there is the museum now.
This museum is visited by lots of people.There are many exhibits in the museum. There is also a collection of Jaroslav Gashek’s personal things there.
Whatever your interests - don’t forget to visit our local theatre where you can watch different performances to your taste.
Bugulma is one of the most exiting places in the world. I hope you will come to us as soon as you get some free time and you won’t regret.
I send you some photos of my town, where you will recognize the places I have described above. I look forward to seeing you in my town.
Дорогая Кейт,
Я хочу пригласить тебя в свой любимый родной город Бугульму. Это очень красивый и древний город. В нём немало достопримечательностей. Он представляет собой сочетание современных и старинных зданий.
Ты можешь посетить наш знаменитый Краеведческий музей, музей Ярослава Гашека, Русский Драматический театр имени Баталова, Центр Татарской культуры и увидеть Вечный огонь.
В нашем городе есть уникальный музей. Это музей Гашека. Это единственный музей в мире, где можно многое узнать о знаменитом чешском писателе.
Музей Ярослава Гашека расположен в старинном здании и очень интересен для посетителей. Ярослав Гашек, известный чешский писатель-сатирик, приехал в Бугульму 16 октября 1918-го года и жил в доме, где сейчас находится музей.
Этот музей посещает много людей. В музее много экспонатов. Там есть также личные вещи Ярослава Гашека.
Чем бы ты не интересовалась - не забудь посетить наш местный театр, где можно увидеть постановки на любой вкус.
Бугульма - одно из самых замечательных мест в мире. Я надеюсь, ты приедешь к нам при первой же возможности и ты не пожалеешь.
Отправляю тебе несколько фотографий своего города, где ты узнаешь места, которые я описала выше. Я с нетерпением жду тебя в нашем городе.
С наилучшими пожеланиями,
Здравствуй, дорогая мамочка!
Как у тебя дела? Как все поживают? Я наконец-то нашла время написать вам.
Сегодня у меня своеобразный юбилей: вот уже пять лет, как я живу за границей. Знаешь, в начале дня я и не вспомнила о значимости этой даты в моей жизни, но затем число July , 24 th напомнило мне о России, и эмоции захлестнули меня. Ох, как же все переменилось с тех пор!
Я убедилась в том, что судьба – особа ироничная. Вспомни меня пять лет назад. Разве могла я подумать, что буду скучать по России, а главное – по родному городу? Нет, нет и нет! Желание уехать отсюда и умчаться покорять мир буквально заполняло каждую секунду моего существования. Я не могла думать ни о чем, кроме будущей жизни, полной новых достижений и знакомств. Только теперь я понимаю, что без памяти о прошлом будущего построить невозможно…
Сейчас все детство видится мне как в тумане. Будто лучики солнца в пасмурный день, лишь изредка появляются в нем яркие моменты, которые невольно озаряют мое лицо улыбкой. Например, помнишь, как однажды зимой выпал первый снег. Огромные сугробы как белые горы высились повсюду. И мы с папой и сестрой пошли во двор строить снежную бабу. Ох, как же чудесно это было! Мы бегали по сугробам, кидали друг в друга снежки и были, наверно, самыми счастливыми людьми на планете в тот момент. Именно тогда я не поняла, а почувствовала, физически ощутила, что счастье рядом, счастье в простом. Думаю, ты испытывала те же чувства, когда смотрела на нас из окна и улыбалась Мамочка, я бы все отдала сейчас, чтобы вновь увидеть тебя, стоящую там и улыбающуюся.
Скажи, разве могу я забыть наш двор, где каждую весну расцветали тополя, казавшиеся мне тогда вековыми гигантами, улицы нашего города, по которым я прошла, кажется, сотни километров, школу, где я осознала многие истины жизни, например, то, как важно зарекомендовать себя с первых же дней знакомства? Разве может исчезнуть в моем сердце любовь к этому городу юности, который когда-то казался мне таким невзрачным и серым? Оказалось – нет. Время доказало, что истинная любовь навсегда остается с нами. А привязанность к своему городу, к малой Родине живет в нас даже после переезда в другой город, другую страну, другую культуру.
Мама, я никогда не считала себя патриотом своей страны. Однако, вот парадокс, я поняла, что за границей близость к своей Родине как воздух заполняет каждую клеточку тела, наполняет теплом и невольно вызывает гордость. Гордость за все, сделанное в России, гордость за всех выходцев из нашей страны, гордость, наконец, за те моральные принципы, привитые в русской семье.
Ведь любовь к Родине – это не пустые слова, а мысли, чувства, ощущения, воспоминания. Не будь тех людей, которые воспитали меня, любили, оберегали в любимом городе, не думаю, что мои воспоминания были бы наполнены таким светом и теплом. Для каждого, наверно, родной город – это помимо домов, тротуаров, мостов еще и люди, которые наполнили жизнь смыслом, которые сделали явью ту сказку под названием жизнь.
Как жаль, что понимание этих вещей приходит не сразу, лишь со временем, когда многое в жизни уже так сложно изменить. Сама знаешь, судьба может забросить нас далеко, как на волшебном ковре-самолете унести даже за океан. Только вот как получается – память неотделима от нашей сущности и часто напоминает о себе воспоминаниями, искрами знаменательных событий и дат. Не зря ведь я до сих пор испытываю тоску по дому 12ого июня. Хотя никому здесь этого не понять, для всех, кроме одного человека, это просто очередной рабочий день…
Вот поэтому, мамочка, мне так хотелось, чтобы ты знала сегодня, в годовщину моего отъезда, что я преданна России, я все еще часть нашего города и я, что ни говори, все-таки русский человек. Я надеюсь, сердце твое наполнится гордостью и, несмотря на тысячи километров, отделяющих нас, ты почувствуешь то тепло, которое в этот пасмурный день согревает меня. Пойми и прими мой жизненный выбор. Не только у меня так сложилась судьба. Вспомни наших великих писателей, которым в эмиграции было совсем не сладко и которым всегда хотелось вернуться на родную землю, являвшуюся их главной музой.
Главное, знай, что у меня есть вера в лучшее, надежда на светлое будущее и…любовь к Родине. Эта святая троица поможет в трудные моменты и выведет меня на истинный путь.
Люблю, скучаю, твоя дочь.